CB logo: links to home page

en Inglés

 
La Manzana Recursos Comunitarios  
521 Main Street Suite Y Watsonville, CA 95076
(831) 763-3105
Skip to content.

Who We Are Contact Us Join Us Support Your Community Make a Donation Resource Links Meals on Wheels for Santa Cruz County Lift Line WIC: Women, Infants, and Child Program La Manzana Community Resources Live Oak Family Resource Center Child and Adult Care Food Program Child Development Division Watsonville Law Center
 

Nuestra Misión
La Manzana Recursos Comunitarios conecta a la gente con los servicios que necesiten. Nuestras actividades respetan todas las culturas y apoyan a las familias a crear una comunidad fuerte segura y saludable.

Trabajando para mantener familias más fuertes y saludables.

Somos un centro de recursos bilingüe y bicultural de la comunidad que asiste a la mayoría de los residentes de bajos ingresos de Watsonville y del Valle de Pájaro.

Servicios Gratuitos

Apoyo para Familias y Niños
• Servicio completo de información y referencia
• Grupos de educación y apoyo para padres
• Clases sobre el desarrollo de los niños
Prevención de violencia doméstica
Programas de visitas a domicilio
• Educación sobre la seguridad con los asientos de los niños
• Defensa e información para familias

Educación y Liderazgo Económico
• Recursos y defensa sobre refugio temporal/vivienda
• Centro de Alfabetización
• Clases de alfabetización en español
• Traducciones
• Asistencia con los servicios de energía
Asistencia legal
• Clases de preparación para entrar a la escuela
• Asistencia bilingüe con los impuestos
• Nueva Escuela, para estudiantes con riesgos

 

Photo: Boys laughing together at a picnic in the park.
Creando una comunidad
fuerte segura y saludable.

“Las clases me han dado mucho apoyo y las ideas que necesitaba”.

– Un padre participante
de La Manzana

Photo
Ayudamos a los residentes
locales a llenar sus formularios
de ciudadanía.

“El personal es muy
amable y yo recibo
mucha atención”.

– Un padre participante
de La Manzana



 

Salud y Nutrición
• Programa de Almuerzos de Verano
Programa de Nutrición de Comunidad
Evaluación sobre nutrición y consejería
Cupones para alimentos suplementales
Centro de Lactancia
Proyecto Venus de vacunación
Planificación familiar
Acceso y referencia a seguros médicos
Seguro médico Healthy Families
• Enfermería de salud pública
• Prevención e información sobre el cáncer del seno
• Servicios de información sobre salud a la comunidad

Trabajando con la Comunidad
• Educación y asistencia con le registro de votantes
• Desarrollo de liderazgo en la familia
• Comité Consultivo de Padres
• Días de actividades para la familia
• Actividades y proyectos voluntarios
• Coordinación de cuidado de niños dentro y fuera del centro

¡Sea un voluntario más de La Manzana!
Nosotros aceptamos y fomentamos la participación de voluntarios de todas las edades, talentos y habilidades. Las oportunidades para voluntarios incluyen:

• Asistencia en la oficina
• Ayuda en la comunidad
• Asistencia bilingüe con los clientes
• Asistencia bilingüe con traducciones
• Ayuda con nuestros Programas Comunitarios, Programas para Familias, Programas de Alfabetización y con eventos especiales.

Para más información, por favor llámenos al: (831) 724-2997

En asociación con el Programa WIC, Answers Benefiting Children (ABC), Parents’ Center, Head Start y Familias en Transición.

¿Qué es un Centro de Recursos de la Comunidad?
Somos un centro del vecindario y de la comunidad donde las familias y los residentes acuden para recibir todo tipo de asistencia, información y referencia sobre otros programas que puedan ser de ayuda. Somos parte del grupo de la Red de Centros de Recursos para Familias del Condado de Santa Cruz y de la Alianza Nacional de Centros de Recursos para Familias conocido como Family Support América.

Miembros de la Organización de la Red de Centros de Recursos para Familias del Condado de Santa Cruz – Agosto 2002
1. Answers Benefiting Children
2. Beach Flats Community Center
3. Branciforte Elementary Healthy Start
4. Davenport Resource Service Center
5. Familia Center
6. Families in Transition
7. Grandma Sue’s Community Project
8. Head Start of Santa Cruz County
9. La Manzana Community Resources
10. Live Oak Family Resource Center
11. Mountain Community Resources
12. Pájaro Valley Shelter Services
13. Parents' Center
14. Special Parents Information Network
15. Walnut Avenue Women’s Center
16. Women’s Crisis Support / Defensa de Mujeres

Financiado en parte por Primeros 5 del Condado de Santa Cruz

Photo
Celebración de bailes tradicionales en La Manzana

En InglésQuiénes SomosContáctenosÚnase a NosotrosApoye a su Comunidad Haga una Donación
Enlaces sobre Recursos
Meals on Wheels for Santa Cruz CountyLift Line
WIC: Programa para Mujeres, Bebés y Niños – La Manzana Recursos Comunitarios
Centro de Recursos para Familias de Live OakChild and Adult Care Food Program

División de Desarrollo Infantil – Centro de Leyes de Watsonville